ENGLISH
贝鲁特展览馆--镶嵌在地中海的一颗明珠

贝鲁特展览馆坐落在贝鲁特的临海地带,是黎巴嫩第一座位于滨水发展地带的充满现代气息的文化建筑,由L.E.E.T建筑事务所设计。设计完美地回应了所在场地的“不断变幻”,为城市天际线增添了浓墨重彩的一笔。其高水平的文化建筑定位和“不断变幻”的幕墙设计赢得了专业设计师和慕名而来的公众的喜爱和追捧。


Located in the coastal area of Beirut, the Beirut Exhibition Center which designed by L.E.E.T Architects is classic modern cultural building situated in the waterfront area of Lebanon. The design perfectly responds to the “ever-changing” venue, and brings the picture of the city skyline a new gorgeous image. Its high-level architecture culture and ever-changing design of curtain wall have won admiration of professional designers and publics.



贝鲁特展览馆的建成和投入使用,带动了更多国际性项目前来贝鲁特投资和建设,建立了众多发展国际文化机构的合作伙伴。亲临展览馆内,体验一场与文明对话的思想之旅,已成为当地一独特的旅游项目。


Coming with the completion and put into use of the Beirut Exhibition Center, more and more international projects came into Beirut and help Beirut build up cooperation with many international cultural institutions. Visiting the exhibition center and experiencing the ideological journey of civilization, which has become a unique local tourism project.


贝鲁特展览馆入选了Lakov Chernikhov国际奖前十佳,被建筑实录杂志评选为2010年先锋设计。几乎同时期,又获得了“Core77Design Award 2011”视觉设计奖亚军。


In 2010, Beirut Exhibition Center was chosen as the top ten of international award Lakov Chernikhov and awarded as pioneer design 

of 2010 by Architecture Record Magazine. 2011, it won the visual design award runner-up in Core 77 Design Award.



贝鲁特展览馆幕墙呈现出的波纹反光,生动的将临海地带的自然生态环境融入到建筑形态和空间塑造当中,实现了建筑“不断变幻”的设计本原,升华了建筑的文化灵魂。


The effect of Beirut Exhibition Center's facade looks like water wave and it brings the natural ecological environment of the coastal area into architectural form and space shaping. It realizes the original concept of ever-changing construction and soul of the architecture.


WILLSTRONG ®镜面铝复合板的成功应用,很好地展现了铝复合板卓越的质轻、结构安全、成型多样、表面处理独特等性能,同时使镜面铝复合板物得其用的技术也鼓舞着建筑师、设计师、工程师和业主在未来的设计和建筑中更好地运用可持续和环保的建筑理念。


The aesthetics of the facade, achieved by WILLSTRONG® Mirror Aluminum Composite Panel, in return, demonstrate the excellent lightness, structural safety, versatility and unique surface of Aluminum Composite Panel. And it has been encouraging architects, designers, engineers and owners to keep applying the sustainable and environment friendly architectural ideas into their design and construction in the coming future.

 





建筑师(Architect):L.E.F.T建筑事务所/L.E.F.T Architects

建筑分类(Building Category):文化建筑/Cultural Architecture

建筑环境(Building environment):临海/seafront
幕墙覆盖产品(Curtain wall covered products):WILLSTRONG®镜面铝复合板(板厚4mm,无缝干挂施工工艺)
/WILLSTRONG® mirror aluminum composite board (thickness 4mm, seamless dry hanging construction process)






粤ICP备10233766号360网站安全检测